Tiếng Anh đơn giản

Học Tiếng Anh đơn giản dễ hiểu

Ngày Doanh nhân Việt Nam Hr Day 2012


Hôm nay là ngày 13/10/2012, ngày Doanh nhân Việt Nam. Dù không phải là một doanh nhân, nhưng tôi may mắn được bao bọc quanh mình bởi một môi trường doanh nghiệp khá là dày đặc. Vì thế, để chúc mừng một ngày có ý nghĩa, xin phép được trích dịch một đoạn bài viết trên tờ Financial Times được viết bởi blogger nổi tiếng người Pháp, ông Loïc Le Meur. Tác giả đã liệt kê mười nguyên tắc để đạt được thành công trong kinh doanh một cách rất hay và tôi thực sự muốn chia sẻ cùng mọi người.

Các bạn có thể đọc bản Tiếng Anh ở phía cuối bài viết.

10 nguyên tắc để thành công trong kinh doanh

  1. Đừng ngồi chờ đợi một ý tưởng mang tính cách mạng, vì nó sẽ không bao giờ xuất hiện đâu. Chỉ cần tập trung vào một điều đơn giản, thú vị và thực hiện nó càng sớm càng tốt.

  2. Hãy chia sẻ ý tưởng. Càng chia sẻ, bạn sẽ càng nhận được nhiều lời khuyên và học hỏi thêm được nhiều điều. Hãy gặp gỡ và nói chuyện với chính các đối thủ cạnh tranh của mình.

  3. Xây dựng cộng đồng. Sử dụng blog và mạng xã hội để chắc chắn mọi người sẽ biết đến bạn.

  4. Biết lắng nghe cộng đồng. Trả lời câu hỏi của họ và xây dựng sản phẩm dựa trên chính những phản hồi của cộng đồng mà bạn đã xây dựng.

  5. Hình thành và tập hợp một đội ngũ riêng. Lựa chọn những người có những kỹ năng khác nhau, cố gắng tìm những người giỏi hơn mình để làm việc cho mình.

  6. người đầu tiên nhận ra các vấn đề. Ai cũng có thể mắc sai lầm, quan trọng là tìm hiểu và sửa chữa nó. Hãy xử lý các vấn đề một cách công khai.

  7. Không dành quá nhiều thời gian để nghiên cứu thị trường. Tung ra phiên bản chạy thử nghiệm càng sớm càng tốt. Liên tục cải thiện sản phẩm trong quá trình chạy thử đó.

  8. Đừng bị ám ảnh bởi các con số và những kế hoạch kinh doanh. Thực tế sẽ không bao giờ hoàn toàn giống như những gì bạn dự đoán và tính toán.

  9. Đừng dành quá nhiều tiền cho tiếp thị và quảng cáo. Hãy xây dựng một cộng đồng yêu thích sản phẩm của bạn, điều đó quan trọng và hiệu quả hơn rất nhiều.

  10. Đừng quá tập trung vào việc kiếm tiền. Hãy hướng đến khách hàng. Tiền chỉ là hệ quả của thành công, đừng coi tiền là mục đích.

Tiện thể, nếu bạn muốn biết mặt mũi Doanh nhân nó ra làm sao, xin mời đến Ngày nhân sự Việt Nam HrDay2012 được tổ chức vào ngày mai, Chủ nhật ngày 14 tháng 10 năm 2012. Không biết bây giờ đăng ký mua vé còn kịp không, nhưng bạn cứ thử nhấc máy và liên hệ với anh Bá Tưởng (Ban tổ chức) 0988 825 525 xem thế nào nhé.

Hình ảnh của năm ngoái tôi tham dự chương trình.

Bản Tiếng Anh

Loïc Le Meur has come up with 10 rules for success in business while writing his entrepreneurship blog:

● Don’t wait for a revolutionary idea. It will never happen. Just focus on a simple, exciting, empty space and execute as fast as possible

● Share your idea. The more you share, the more you get advice and the more you learn. Meet and talk to your competitors.

● Build a community. Use blogging and social software to make sure people hear about you.

● Listen to your community. Answer questions and build your product with their feedback.

● Gather a great team. Select those with very different skills from you. Look for people who are better than you.

● Be the first to recognise a problem. Everyone makes mistakes. Address the issue in public, learn about and correct it.

● Don’t spend time on market research. Launch test versions as early as possible. Keep improving the product in the open.

● Don’t obsess over spreadsheet business plans. They are not going to turn out as you predict, in any case.

● Don’t plan a big marketing effort. It’s much more important and powerful that your community loves the product.

● Don’t focus on getting rich. Focus on your users. Money is a consequence of success, not a goal.

Bạn đang muốn nói gì đúng không ? Gõ đi, còn chần chừ gì nữa !

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Hướng dẫn đọc bài

1. Bạn nhìn sang bên phải, thấy nút Older posts, hãy click vào đó để sang trang bên (còn nhiều bài lắm bạn à !)

2. Bạn nhìn sang bên trái thấy Follow Blog via Email, hãy điền email của bạn để không bị bỏ lỡ bài viết mới

3. Bạn muốn tìm thông tin ? Hãy sử dụng nút Tìm kiếm bên dưới.

4. Click vào hình Logo mặt cười phía trên để ra trang chủ.

5. Nếu có thắc mắc gì bạn cứ comment dưới các bài viết, mình sẽ cố gắng giải đáp tất cả.

6. Và cuối cùng, mọi người sử dụng bài viết trên blog vui lòng để lại nguồn (link gốc bài viết) nhé.

Chúc các bạn có những giờ phút thật bổ ích với Tiếng Anh đơn giản.

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 390 other followers

%d bloggers like this: